The name says it all...
Aramaic/English Peshitta Interlinear Younan Translation
This is Paul Younan's interlinear translation of the Peshitta. As an interlinear, it is a very accurate translation, but unfortunately it is incomplete.
Kindly donated by Paul Younan - September 2004
Below these are pages with just the English portion of Younan's interlinear, kindly supplied by Laurence L. Sheets - May 2005
English-only portions (minor errors and formatting issues, to be edited)